Interview mit Steve Guerdat und Jeroen Dubbeldam: “Die Ergebnisse sollten nicht das sein, was einen antreibt!”

Sie haben beide fast alles gewonnen, was es zu gewinnen gibt: Die Rolex Testimonials Steve Guerdat und Jeroen Dubbeldam. Steve gewann Einzelgold bei den Olympischen Spielen 2012, ist dreimaliger Gewinner des FEI World CupTM Finales und gewann 2023 Einzelgold bei den Europameisterschaften sowie das Rolex IJRC Top 10 Finale beim CHI Genf. Er hat auch vier Rolex Grand Slam of Show Jumping Majors gewonnen, dreimal den Rolex Grand Prix beim CHI Genf und den CPKC ‘International’ Grand Prix, präsentiert von Rolex beim CSIO Spruce Meadows ‘Masters’ Turnier.

Jeroen Dubbeldam ist einer der beiden einzigen Reiter der Welt, die die Olympischen Spiele, die Weltmeisterschaft und die Europameisterschaft gewonnen haben. Er ist ein früherer Major-Sieger in der Vor-Rolex-Grand-Slam-Ära, sowohl beim CHIO Aachen im Jahr 2001 als auch beim CSIO Spruce Meadows ‘Masters’ Turnier im Jahr 2010. spring-reiter.de hat bei einem Rolex Round Table Interview die Möglichkeit bekommen, mit den beiden Top-Stars des Springsports zu sprechen.

Was sind für Sie die Höhepunkte Ihrer Karriere? Wie sind Sie Ihrer Meinung nach dorthin gekommen, wo Sie heute stehen?

Steve: Das ist eine sehr schwierige Frage. Ich habe das große Glück, im Laufe meiner Karriere einige erstaunliche Pferde gehabt zu haben und mit vielen von ihnen große Erfolge feiern zu können. Ich wähle nicht gerne einen Moment oder einen besonderen Sieg aus, denn das ist das Schöne an diesem Sport – jeder Sieg ist etwas ganz Besonderes. Der letzte scheint immer der schönste zu sein, weil er am nächsten liegt und man sich mehr daran erinnert, aber jeder Sieg ist anders, manche sind ein bisschen sentimentaler, also könnte ich keinen auswählen. Ich blicke nicht gerne zurück, sondern lieber nach vorne. Ich habe immer noch Ziele, die ich erreichen möchte, und das ist es, was mich motiviert, anstatt zurückzuschauen.

Jeroen: Bei mir ist es ist sehr ähnlich. Wenn ich etwas auswählen müsste, dann würde ich sagen, dass mein olympischer Titel wahrscheinlich derjenige ist, der mir in meiner Karriere am meisten bedeutet hat. Wenn ich etwas auswählen müsste, das mir am meisten Spaß gemacht hat, dann waren es wahrscheinlich die Weltreiterspiele in Caen 2014 – das Reiten der vier besten Pferde der Welt war ein echtes Geschenk für mich -, ich habe diesen Moment wirklich genossen, und natürlich war der Sieg etwas ganz Besonderes. Wenn ich auf den Moment zurückblicke, an dem ich mit meinem Pferd am besten war, dann war das 2015 in Aachen bei den Europameisterschaften, wo ich das Gefühl hatte, dass mein Pferd unschlagbar war. Er gab mir das Gefühl, dass wir die ganze Woche hätten springen können und niemand hätte ihn geschlagen. Wenn du dieses Gefühl von deinem Pferd – in diesem Fall SFN Zenith N.O.P. – bekommst, dann gibt dir das so viel mentale Stärke und Selbstvertrauen.

Gibt es ein bestimmtes Rezept oder einen Schlüssel zu diesem Erfolg?

Steve: Das Einzige, was mich antreibt, ist, wie sehr ich das Reiten liebe und wie sehr ich es liebe, meine Zeit mit Pferden zu verbringen. Es ist ein Sport, in dem man so viel verliert, wahrscheinlich mehr als in jedem anderen Sport – ich glaube, man gewinnt nicht einmal 10 % der Prüfungen, in denen man antritt -, während man in anderen Sportarten wahrscheinlich 70 oder 80 % während der Zeit gewinnt, in der man ganz oben steht. Die Ergebnisse sollten nicht das sein, was einen antreibt, das ist nicht die richtige Motivation, es ist mehr das Drumherum und das Zusammensein mit den Pferden und die Liebe zu den Pferden und zum Sport. Ich liebe meine Art zu leben, ich liebe mein Leben und alles, was es mir rund um den Sport bringt, und das ist sicher das, was mich motiviert. Nach einer schlechten Woche komme ich nach Hause und sehe am Montagmorgen meine Familie und die Pferde auf dem Hof, und das zaubert mir ein Lächeln ins Gesicht und motiviert mich weiterzukämpfen. In meinem Fall ist es wahrscheinlich das, was es mir ermöglicht hat, über die Jahre hinweg erfolgreich zu sein.

Jeroen: In dieser Hinsicht sind Steve und ich uns sehr ähnlich. Unsere größte Stärke ist, dass wir keinen Spitzensport brauchen, um das zu lieben, was wir tun – das ist der Schlüssel. Wenn wir aus irgendeinem Grund nicht an der Spitze des Sports stehen, lieben wir immer noch, was wir tun, nämlich die Arbeit mit Pferden, und das ist unsere größte Stärke.

Wie wichtig war die Beziehung zu Ihren Pferden, um diesen Erfolg zu erzielen? Gibt es ein Pferd, zu dem Sie eine ganz besondere Beziehung haben?

Steve: Ich baue eine Beziehung zu meinen Pferden nicht auf, weil ich glaube, dass es mir Erfolg bringt, sondern weil es einfach meine Art zu leben ist – die Pferde sind ein Teil meines Lebens und so wichtig wie meine Familie. Das ist einfach meine Art zu leben und ich könnte nicht ohne sie leben. Die stärkste Beziehung, die ich zu einem Pferd hatte, war wahrscheinlich Jalisca Solier, denn sie hat mich zurückgebracht und mir in meiner Karriere viele Türen geöffnet – wenn ich sie nicht geritten hätte, hätte ich wahrscheinlich nicht dasselbe Leben und dieselbe Karriere gehabt, die ich hatte.

Jeroen: Ich hatte eine großartige Beziehung zu Zenith – er war ein sehr mutiges und ehrliches Pferd, aber er war auch schwierig zu reiten. Sein Charakter war sehr lieb und er ist ein liebes Pferd. Wenn wir jedoch über ein Pferd sprechen, das mir in meiner Karriere am meisten bedeutet hat, muss ich auf De Sjiem zurückgreifen – mit ihm hat alles angefangen. Er hatte einen besonderen Charakter. Er ist derjenige, der mich auf die Landkarte gebracht hat, aber um mit ihm Erfolg zu haben, musste ich wirklich eine besondere Bindung zu ihm aufbauen. Es passierte automatisch, weil ich etwas Besonderes mit ihm fühlte und wusste, wenn wir Freunde werden könnten, dann könnten wir gemeinsam schöne Dinge erreichen. Das ist es, was passiert ist. Es klingt romantisch, aber manchmal muss man bei Pferden so tief in sie eindringen, man muss volles Vertrauen in sie haben und ihnen zu 100 % vertrauen, und dann kann man erstaunliche Momente erleben.

Steve, Sie sind besonders dafür bekannt, dass Sie Ihre Pferde nicht hetzen wollen, um ihnen Zeit zu geben, sich zu entwickeln: War das schon immer Ihre Vorgehensweise?

Steve: Für mich ist das ganz natürlich, man hat ein Tier, und meine Aufgabe ist es, darauf zu hören, was es mir sagen will – wir sprechen nicht immer dieselbe Sprache, aber die Sprache, die ich mit ihm teile, sagt mir, wie schnell es Fortschritte machen will, ob es schneller gehen oder größer springen will. Ich versuche einfach zuzuhören, was meine Pferde mir zu sagen haben, und ihren Standpunkt zu berücksichtigen, und dann treffe ich meine Entscheidungen.

Wie schaffen Sie diese besondere Bindung zu einem Pferd?

Steve: Es ist die Zeit. Auch wenn wir nicht dieselbe Sprache sprechen, verbringen wir Zeit mit ihnen und lernen jeden Tag etwas über sie – und über uns selbst. Jeder Tag ist neu, und je mehr Zeit man mit ihnen verbringt, desto mehr erfährt man, wie sie sich fühlen, und warum sie sich so fühlen. Von da aus können Sie beginnen, ihre Gefühle zu beeinflussen und zu lernen, was Sie tun müssen, damit sie sich am wohlsten fühlen. Das hört sich vielleicht etwas kompliziert an, aber es ist eigentlich ganz einfach. Ich denke eigentlich nie darüber nach, was ich tue. Ich gehe jeden Tag in den Stall, und bei einigen von ihnen macht es schon nach ein paar Tagen automatisch Klick, wenn man auf ihnen sitzt oder sie zum Ausreiten mitnimmt, und man hat das Gefühl, sie sofort zu verstehen. Bei anderen Pferden braucht es viel Zeit – manchmal kann es Wochen, Monate oder Jahre dauern, bis man sie wirklich versteht. Wenn ich auf dem Pferd sitze, versuche ich, es dazu zu bringen, mit mir zusammen zu denken und einen Weg zu finden, dieselbe Sprache zu sprechen. Ich weiß, dass wir das nicht tun, aber ich versuche, einen Weg zu finden, mein Pferd zu spüren und ihm das Vertrauen zu geben, damit es spürt, was ich von ihm erwarte. Im Hinterkopf versuche ich, das Beste für ihn zu tun und ihn in der bestmöglichen Verfassung zu halten. Je mehr Zeit man mit einem Pferd verbringt, desto besser lernt man es kennen – Dinge ändern sich immer, wir Menschen ändern uns, Pferde ändern sich und je mehr Zeit wir mit ihnen verbringen, desto mehr wissen wir über sie und können sie besser verstehen.

Die Beziehung zu Rolex
Wie kam es zu Ihrer Beziehung zu Rolex und können Sie uns etwas über die Rolex-Uhr erzählen, die Sie tragen?

Jeroen: Ich liebe diese Uhr, die ich trage, am meisten wegen ihrer Farbe – es ist eine Rolex Submariner. Die Farbe Grün ist etwas, das eine perfekte Verbindung zwischen Rolex und unserer Pferdewelt herstellt, in der wir viel Grün sehen. Unsere Pferde leben die meiste Zeit auf den Feldern, in der Natur, umgeben von Gras, daher denke ich, dass die Farbe Grün perfekt zu Rolex und der Welt des Pferdesports passt.

Ich arbeite seit acht Jahren mit Rolex zusammen und freue mich, ein Teil der Rolex-Familie zu sein. Rolex hat in unserer Welt eine große Rolle gespielt. Es war bereits ein fantastischer Sport, aber Rolex hat ihn auf ein neues Niveau gehoben, insbesondere mit dem Rolex Grand Slam. Mit diesen Initiativen kann unser Sport zu einer der beliebtesten und größten Sportarten der Welt werden.

Steve: Ich bin sehr stolz darauf, Teil der Rolex-Familie zu sein – wo immer ich mit Leuten zusammenkomme, die nicht so viel über unseren Sport wissen, wenn ich ihnen erzähle, dass ich von Rolex gesponsert werde, kann man sehen, wie sie denken: “Oh, du musst gut sein”, also ist es wirklich nur Stolz, mit einem Namen wie Rolex in Verbindung gebracht zu werden, und für alles, was sie darüber hinaus für unseren Sport tun, könnte ich mir keine bessere Partnerschaft wünschen.

Wir sehen Sie immer mit dieser Uhr – einer Rolex Daytona – warum diese Uhr und warum so besonders?

Steve: Jedes Jahr bekomme ich einen Anruf, in dem man mir vorschlägt, eine neue Uhr auszuprobieren, aber ich behalte die, die ich habe – ich hatte von Anfang an dieselbe, wahrscheinlich bedeutet sie mir deshalb so viel. Es ist meine Lieblings-Rolex, aber sie hat auch einen sentimentalen Wert, denn ich habe sie kurz nach meinem Olympiasieg in London bekommen, und jedes Mal, wenn ich sie trage, bin ich so glücklich darüber. Ich glaube nicht, dass mich eine andere Uhr so glücklich machen wird wie diese, also möchte ich nicht wechseln.

Du hast von Stolz gesprochen, als du als Rolex Testimonial ausgewählt wurdest. Kannst du dich an die Emotionen erinnern, die du damals empfunden hast, obwohl es über 10 Jahre her ist, als du erfahren hast, dass du Teil dieser neuen Partnerschaft sein würdest?

Steve: Ja, ich erinnere mich sehr gut an diese Zeit, denn es war kurz nach den Olympischen Spielen, die ziemlich verrückt waren, weil die Schweiz nur zwei Goldmedaillen gewonnen hatte. Ich wollte mit Rolex zusammenarbeiten, und wir begannen die Gespräche, als ich in der ersten Dezemberwoche auf einer Messe in Paris war. In der darauffolgenden Woche trafen wir auf dem CHI in Genf eine Vereinbarung, die dann von Rolex in Genf bekannt gegeben wurde. Jedes Mal, wenn ich sagen kann, dass ich von ihnen gesponsert werde, ist das immer mit einem breiten Lächeln verbunden, wie bei einem Kind.

Jeroen: Natürlich ist es etwas ganz Besonderes, vor heimischem Publikum anzutreten, es gibt einem ein besonderes Gefühl und man will noch besser werden, als man ohnehin schon ist. Diese Show ist schon seit vielen Jahren eine großartige Veranstaltung, schon bevor Rolex eingestiegen ist, und deshalb hat Rolex diese Show wahrscheinlich als Partner ausgewählt. Seitdem sie Partner des Turniers geworden sind, ist es zu einem der besten Turniere der Welt geworden, und ich denke auch, dass es sehr gut in den Rolex Grand Slam passt – es ist eines der Majors im Rolex Grand Slam of Show Jumping mit CHIO Aachen, CHI Genf und dem CSIO Spruce Meadows ‘Masters’ Turnier, und ich denke, es passt sehr gut in diese Liste. Es gibt zwei Hallenturniere und zwei Freiluftturniere – und die beiden Hallenturniere gehören zu den besten Anlagen der Welt. Ich sehe für diese Veranstaltung noch eine große Zukunft vor mir.

Glauben Sie, dass der Rolex Grand Slam of Show Jumping nicht nur diesem Turnier, sondern auch dem Sport als Ganzem zu einem Aufschwung verholfen hat?

Jeroen: Ja, es gibt mehr Rolex-Turniere auf der ganzen Welt, aber der Rolex Grand Slam of Show Jumping Majors erhält mehr Aufmerksamkeit als ein normales Turnier, das von Rolex unterstützt wird.

Steve: Ich bin eigentlich immer relativ überrascht, wenn diese Frage gestellt wird, denn für mich ist es ganz natürlich, bei diesen Turnieren anzutreten, da sie die besten der Welt sind. Wenn ich zu Beginn des Jahres die Turniere auswähle, die ich anstrebe, stehen die Majors ganz oben auf der Liste der Meisterschaften. Es würde mich eher überraschen, wenn ein Spitzenreiter eines dieser Turniere auslässt.

Steve, der Rolex Grand Prix bei den Dutch Masters ist eine Prüfung, die du noch nicht gewonnen hast. Was erhoffst du dir für Sonntag? Gegen wen reitest du und was sind deine Pläne?
Steve: Ich hatte schon oft großen Erfolg in s’Hertogenbosch, damals, als der FEI World CupTM hier ausgetragen wurde, wurde ich Zweiter, und dann war ich einmal Zweiter im Rolex Grand Prix, und ein anderes Mal Dritter oder Vierter. Letztes Jahr war ich wieder Vierter mit Dynamix de Belheme. Das spornt mich natürlich an und motiviert mich, eines Tages zu gewinnen, und ich weiß, dass ich eine gute Chance habe. Ich habe meine wunderbare Stute Dynamix de Belheme, sie ist in toller Form. Bevor ich hierher kam, habe ich gesagt, dass ihr vielleicht eine große Prüfung fehlt – sie hatte eine Pause nach Genf und ist in Spanien nur fünf Trainingsprüfungen gesprungen – deshalb ist sie gestern Abend die große Prüfung gesprungen, und sie war fantastisch wie immer, also hoffe ich, dass sie diese Form morgen beibehalten kann. Wenn ich gut genug und auf ihrem Niveau reite, wird sie mir alles geben, und wir werden sehen, was im Stechen passiert. Natürlich werden wir 40 Starter haben, von denen wahrscheinlich 36 oder 37 gewinnen können – deshalb sind Rolex Grand Slams so besonders und so schwer zu gewinnen, aber deshalb versuche ich auch immer wieder, sie zu gewinnen.
Wenn Sie vom CHI Genf, das als eine der größten Hallen bekannt ist, zum Dutch Masters kommen, das als eine der kleinsten Hallen bekannt ist, wie werden Sie das anders handhaben? Haben Sie darüber nachgedacht?
Steve: Das ist nicht wirklich ein Faktor. Ich hatte ein paar Probleme, als ich in der Vorbereitung auf das Turnier draußen ritt, und jetzt ist es ein Vorteil, wieder drinnen zu reiten. Das mache ich auch oft vor den FEI World CupTM Finals – ich bereite die Pferde gerne draußen auf den großen Grasflächen vor, damit sie sich wohlfühlen – das ist gut für den Geist, gut für den Kopf, gut für die Gesundheit, und wenn man draußen springt, bekommt man einen stärkeren Galopp, und wenn man dann reinkommt, ist es einfach, das Pferd zu verkürzen. Wenn man in der Halle ist, reitet man immer rückwärts, und mit meiner Art zu reiten kann man die Form des Pferdes über dem Sprung verlieren. Ich habe das Gefühl, dass ich mein Pferd auf den großen Feldern in Spanien gut vorbereitet habe. Sie hat gestern gezeigt, dass sie bereit ist, und wir werden sehen, was morgen passiert. Gute Pferde und gute Reiter kommen mit allen Arenen und Schauplätzen zurecht.
Jeroen, Sie nehmen morgen nicht am Rolex Grand Prix teil, aber wer wird Ihrer Meinung nach derjenige sein, den man beobachten muss?
Jeroen: Für das Turnier ist es immer schön, wenn ein einheimischer Reiter gewinnen kann, für das heimische Publikum ist das immer etwas Besonderes. Ich persönlich bin ein großer Fan von Steve, das liegt an seinem Horsemanship – ich liebe die Art, wie er mit seinem Sport und seinen Pferden umgeht, er liebt, was er tut. Wenn er eine Zeit lang keinen Spitzensport betreibt, liebt er immer noch, was er tut, und das ist seine größte Stärke, deshalb bin ich ein großer Fan. Er hört auf seine Pferde – ich habe in meinem Leben schon viele Interviews gegeben, in denen immer gesagt wurde: “Du bist so ein guter Planer”, und ich habe gesagt, dass es sehr seltsam ist, dass ich meine Saison nie plane, ich höre nur auf meine Pferde, und wenn mein Pferd bereit ist, dorthin zu gehen, dann gehe ich dorthin, und wenn nicht, dann gehe ich nicht, nur weil die Leute erwarten, dass ich gehe. Das ist genau das, was er tut, und deshalb bin ich ein großer Fan von ihm. Ich habe sein Pferd [Dynamix de Belheme] gestern Abend springen sehen, er hat alles gegeben, um zu gewinnen, und wurde von Maikel van der Vleuten geschlagen, der im Stechen sehr aggressiv war. Aber so wie Steve und Dynamix in dieser Prüfung und gestern im Stechen gesprungen sind, würde ich auf Steve setzen, wenn ich morgen auf einen Sieger setzen müsste.

Wir haben das 10-jährige Jubiläum des Rolex Grand Slam of Show Jumping gefeiert und starten nun in ein neues Jahrzehnt. Was reizt Sie daran, in diese neue Ära des Rolex Grand Slam einzutreten?
Steve: Diese Turniere sind schon jetzt so aufregend. Jedes Mal, wenn ich zu den Turnieren komme, bin ich genauso aufgeregt wie beim ersten Mal, es fühlt sich jedes Jahr neu an. Als Jeroen mir erzählte, dass er der neue Sportdirektor wird, fragte er mich, ob es irgendetwas an der Show gäbe, das ich ändern würde, und ich sagte, du solltest sie vier oder fünf Tage lang machen. So viel bedeutet die Show, und deshalb habe ich keine Erwartungen, sondern freue mich nur darauf, zu jedem einzelnen Major zu gehen. Ich hoffe nur, dass ich das nächste Jahrzehnt dabei sein kann.
Jeroen: Mir geht es genauso, vielleicht nicht als Reiter, da ich etwas älter werde – ich reite immer noch, weil ich das Reiten liebe, und wenn das richtige Pferd dabei ist, werde ich es wahrscheinlich auch versuchen, aber ansonsten werde ich hier und bei allen Rolex Grand Slam-Turnieren sein, denn auch wenn ich nicht reite, bin ich immer noch ein großer Fan des Sports, einer der ihn beobachtet und verfolgt. In meiner neuen Rolle als Sportdirektor werde ich die Dutch Masters fördern, und ich denke, dass ich eine glänzende Zukunft vor mir habe, wenn ich daran teilnehme.
Pläne für 2024
Sie sind beide Einzel-Olympiasieger, was eine große Leistung ist. Steve, können Sie uns etwas über Ihre Pläne für Paris in diesem Jahr erzählen?
Steve: Ich freue mich sehr auf Paris, und ich habe ein tolles Pferd. Ich möchte, dass meine beiden Top-Pferde – sowohl Dynamix de Belheme als auch Venard de Cerisy – diesmal in Bestform sind, für den Fall, dass ich eine Verstärkung brauche. Ich habe große Hoffnungen und versuche, alles so gut wie möglich darauf abzustimmen. Manchmal fühle ich mich wie ein kleines Kind, das auf und ab hüpft und aufgeregt ist – ich merke gar nicht, dass ich schon über 40 Jahre alt bin – die Aufregung um diese Turniere und Meisterschaften wie die Olympischen Spiele trifft mich wirklich. Es ist sehr aufregend, sich darauf vorzubereiten, und ich hoffe, dass ich es schaffe, denn ich weiß, dass ich mit Dynamix eine gute Chance habe.
Was sind Ihre Pläne für den Rolex Grand Slam of Show Jumping Majors?

Steve: Natürlich haben meine beiden Top-Pferde ihren Plan, mit einer gewissen Flexibilität, bis Paris, aber die Rolex Grand Slam Majors sind ein fester Bestandteil meines Zeitplans. Dynamix wird das erste Major hier bei den Dutch Masters springen und dann sollte Venard in Aachen springen. Leider glaube ich nicht, dass ich Dynamix nach Aachen mitnehmen werde, obwohl sie letztes Jahr großartig war und ich denke, dass sie eine Chance hat, das Turnier zu gewinnen, da sie den Ring dort liebt, aber es ist ein bisschen zu nah an den Olympischen Spielen. Wenn ich nach Aachen fahre, möchte ich 110% geben und mir keine Gedanken über die Olympischen Spiele ein paar Wochen später machen. Wenn Dynamix sich gut fühlt, wird sie hoffentlich bei den Olympischen Spielen dabei sein, und Venard wird für Aachen einspringen. Er springt dort auch immer sehr gut, in den letzten beiden Jahren ist er im Nationenpreis doppelt fehlerfrei gesprungen, also weiß ich, dass er auch dort eine gute Chance hat. Venard wird wahrscheinlich auch nach Calgary gehen und Dynamix sollte den letzten Rolex Grand Slam des Jahres in Genf springen.

Jeroen, Sie haben erwähnt, dass Sie im Moment kein Spitzenpferd haben, aber was sind Ihre Pläne für 2024?
Jeroen: Ja, ich habe einige aufregende Schüler mit aufregenden Pferden auf höchstem Niveau, die die Chance haben, an den Olympischen Spielen teilzunehmen – einer für Irland und einer für Amerika – und darauf freue ich mich wirklich. Ich reite immer noch selbst, aber im Moment fehlt mir ein Spitzenpferd. Investment – das Pferd, das ich letztes Jahr hier bei den Dutch Masters geritten bin – wurde kastriert, weil er als Hengst zu heikel wurde. Er geht jetzt wieder auf Turnieren, aber nicht auf dem höchsten Niveau, also müssen wir abwarten, ob er wieder auf das gleiche Niveau kommt. Ich möchte immer Teil dieses Sports sein – als Trainer, als Reiter, aber auch in meiner neuen Rolle als Sportdirektor hier und um zu sehen, was wir verbessern können – es gibt einige neue und spannende Herausforderungen, und ich freue mich darauf.

Jeroen, warum ist es für Sie wichtig, mit jungen Reitern zu arbeiten und sie zu trainieren?

Jeroen: Einer der Hauptgründe ist, dass es mir Spaß macht, und das ist wichtig, aber ich denke auch, dass es wichtig ist, dem Sport etwas zurückzugeben, weil der Sport mir so viel gegeben hat. Wenn wir jungen Menschen helfen können, indem wir ihnen vorleben, wie man mit dem Sport und den Pferden umgeht, dann finde ich das großartig. Ich hoffe, dass es noch viele weitere Spitzenreiter gibt, die auf diese Weise etwas zurückgeben, denn ich halte das für sehr wichtig.

Wie stellen Sie sicher, dass Sie die richtigen Pferde für die Zukunft haben, wenn Sie an den Rolex Grand Slam of Show Jumping Majors teilnehmen?

Steve: Ich befinde mich gerade in einem sehr aufregenden Moment, denn ich habe eine ganze Reihe großartiger Pferde, die auf mich warten. Es ist ein bisschen schwierig, da ich so viele Pferde habe, dass es ziemlich viel Zeit in Anspruch nimmt. Ich besuche viele Turniere und habe viele sehr aufregende Pferde, darunter einige, die in Zukunft Rolex Grand Slam Majors gewinnen können. Ich versuche einfach, meine Arbeit so gut wie möglich zu machen, und ich bin sehr glücklich über die Zukunft. Wir sind immer auf der Suche nach den besten Pferden, wenn sie noch jung sind, und die, die ich jetzt habe, sind bei uns, seit sie zwei oder drei Jahre alt sind, mit Ausnahme einer neuen Stute, die schon auf höherem Niveau gesprungen ist, bevor wir sie bekommen haben. Diese Pferde sind jetzt fast bereit, auf Fünf-Sterne-Niveau zu springen, es ist also aufregend – ich habe sie auf der Sunshine Tour aufgebaut und fahre in drei Wochen wieder für zwei Wochen mit 12 Pferden nach Arezzo, es ist also viel los, aber sehr aufregend.

Können Sie uns einen Namen nennen, auf den wir in Zukunft achten sollten?

Steve: Eigentlich kann ich das gar nicht, ich habe so viele! Die drei Pferde, die ich hier habe, um mit ihnen anzufangen – Double Jeu d’Honvault, Dynamix de Belheme und Lucky Fauntleroy. Double Jeu D’honvault ist wahrscheinlich derjenige, der zum FEI World CupTM-Finale geht, Is-minka hat die FEI World CupTM-Qualifikation in Bordeaux gewonnen und wird im Nationenpreis in Ocala springen, und dann werde ich den Großen Preis in Ocala mit einem 10-jährigen Albfuehren’s Iashin Sitte springen. Nächste Woche springe ich in Paris mit einer Stute namens Lancelotta – die sich in ihren ersten beiden Vier-Sterne-Grand Prix platziert hat – zusammen mit Looping Luna, die bereits Grands Prix gewonnen und sich in FEI World CupTM-Qualifikationen platziert hat. Außerdem habe ich einen Hengst namens Easy Star de Talma, der kürzlich in Spanien seine erste 1,50m-Prüfung gewonnen hat, und ich bin mir sicher, dass mir noch einige fehlen, es ist also eine wirklich aufregende Zeit!